A Ischgl, on a repris le b.a.-ba de la station de ski de A à Z ! Ce village traditionnel des Alpes autrichiennes et son gros millier d’habitants font sensation avec un domaine ultra-moderne, ouvert aux sportifs accomplis comme aux débutants, et une vie locale aussi riche que la carte des nombreux restaurants gastronomiques qui animent les lieux toute la saison.

La destination se mérite. Après un « court » trajet en TGV Lyria jusqu’à Zurich, comptez quatre heures, il faut encore avaler un peu plus de deux cents kilomètres avant d’arriver sur place. Mais ce petit effort vaut de l’or car pour les skieurs, Ischgl déborde de promesses : 85 pistes de ski alpin s’étalent sur 239 kilomètres. Elles se répartissent en trois niveaux de difficultés : or et argent pour les skieurs expérimentés et bronze pour les débutants.

Et les réjouissances ne s’arrêtent pas là puisque la station propose également un half-pipe, un snow-park avec plus de 30 obstacles, une piste de carving et une autre de luge, longue de 7 kilomètres et ouverte la nuit ! Les amateurs de ski de fond ne sont pas oubliés puisqu’ils peuvent profiter de 73 kilomètres de chemins pour s’adonner à leur passion.

Ischgl se distingue encore en offrant à tous ces skieurs un extraordinaire réseau de remontées mécaniques mêlant vitesse et confort. On passe d’une piste à l’autre en toute facilité. Financées par les habitants depuis plus de cinquante ans, ces remontées en remontrent aux autres stations. La dernière en date, celle de la Gampenbahn, dispose ainsi de sièges chauffants et de protections anti-intempéries. C’est donc dans un confort absolu que l’on grimpe en quelques minutes à peine au plus haut des pistes à 2 848 mètres d’altitude. Les plus aventuriers se laisseront également tenter par l’Ischgl Skyfly, une étonnante tyrolienne que l’on emprunte ski dans le dos entre Silvrettabahn et Ischgl à plus de 80 km/h au-dessus des sapins !

Le charme d’Ischgl se poursuit bien au-delà de ses superbes pistes. La station doit aussi sa réputation à la vie foisonnante de “l’après-ski”. Surnommée par certains l’Ibiza des Alpes, elle déborde de bonnes adresses pour s’offrir des montagnes de plaisir. Les hôtels haut de gamme y fleurissent. Le plus dur ici reste de choisir, et peut-être aussi de régler la note… On pourra ainsi hésiter entre l’Elisabeth aux cinq étoiles et ses deux voisins, le Trofana Royal et le Schlosshotel, des cinq étoiles « S ».

Après le gîte, le couvert joue aussi la carte du luxe. Les restaurants gastronomiques sont loin d’être rares à Ischgl. Certains d’entre eux font même l’objet de toutes les attentions du Gault&Millau, comme la table du Stiar dressée par le chef Gunther Döberl dont le menu « dégustation » est à tomber.

Les auberges ne s’en laissent pas compter en déployant des menus aussi traditionnels qu’alléchants. Fondues, pommes de terre au four, apfelstrudel, chaque place joue à la carte aux trésors. Cette profusion de bonnes adresses se poursuit jusqu’en haut des pistes. La gastronomie s’invite dans les alpages où les restaurants d’altitude n’hésitent pas à allier simplicité et raffinement.

Le soir, les bars entrent dans la danse. Rustiques ou chics, ils restent ouverts jusque tard dans la nuit. La température y grimpe vite, notamment au Schatzi où certaines n’hésitent pas à danser en petite tenue tyrolienne. Le slogan d’Ischgl y prend tout son sens : Relax if you can… L’ambiance monte encore d’un cran lors des fameux Top of the Mountain dont la station fête cette année le 25^ème anniversaire. Sido, le roi du ghetto rap allemand, sera sur scène en avril avant de laisser Eros Ramazzotti conclure la saison en mai. Ischgl sera alors plus que jamais une piste aux étoiles !

Antoine Norman

******************************************************************************************************************************

- Informations générales :

- Ischgl.com

- Y aller :

- TGV Lyria propose 6 A/R quotidiens jusqu’à Zurich en 4h04 avec le choix de 3 classes différentes. Il reste alors 235 kms à parcourir en voiture ( Ischgl se mérite )

- Où dormir :

- Trofana Royal *****S

- Schlosshotel *****S

- Elizabeth *****

- Où manger :

- Le Stiar du chef Gunther Döberl, cuisine fusion tyrolienne & internationale

- Sur les pistes :

- Pardorama (le restaurant de montagne le plus spectaculaire du Tyrol)

- Alpenhaus

- Où boire un verre :

- Le Schatzi

- Le Pacha

- Guides :

- Tyrol / guide Petit Futé

- Autriche / guide du Routard – Ed. Hachette

- Autriche / guide Lonely planet

- Autriche / guide Vert Michelin

******************************************************************************************************************************

- Conception reportage – pratique – photos : Jean – Paul Calvet

******************************************************************************************************************************

Capitale du Tyrol, Innsbruck sait mettre son héritage en valeur. La vieille ville regorge de trésors, tous sublimés par un décor de carte postale. Les montagnes qui dominent la ville impériale, toutes en majesté, donnent à la cité un charme unique.

Innsbruck n’a pas besoin de se mettre en scène. Le décor qui entoure la capitale du Tyrol subjugue le visiteur dès son arrivée. Nichée dans une vallée accueillante, la ville s’épanouit entre le massif Karwendel et les Alpes de Tux. Les sommets découpent le ciel tout autour d’elle tandis que les neiges éternelles de certains reflètent le soleil généreux du Tyrol. Innsbruck, “le pont sur l’Inn” littéralement, ne se contente pas de cette belle parure. Ville impériale, la capitale des Alpes abrite un centre-ville historique qui doit beaucoup à Maximilien Ier, empereur du Saint-Empire, qui en fit sa résidence préférée au tout début du XVIème siècle. Il y fera également installer la chambre des finances, c’est dire son importance, ainsi que le gouvernement d’Autriche occidentale. Il faut bien comprendre qu’à l’époque, Innsbruck représente un emplacement stratégique idéal pour étendre l’empire vers l’Europe occidentale.

Plusieurs trésors de cet âge d’or ont été conservés. Le palais impérial figure sans aucun doute au premier rang de cet héritage précieux. On peut y découvrir la chambre de l’archiduchesse Marie-Thérèse, l’appartement de l’impératrice Sissi ainsi que ceux de l’Empereur. On peut y admirer de belles tentures de soie, des tables d’apparat couvertes de la vaisselle la plus fine, de grands miroirs au cadre peint en trompe-l’œil comme de superbes poêles en faïence émaillée que les domestiques alimentaient alors par l’arrière, depuis des couloirs invisibles. C’est encore à Maximilien Ier que l’on doit l’une des attractions phares de la ville, le petit toit d’or. En 1494, la ville accueille le mariage de l’Empereur avec Blanche Marie Sforza et décide, pour l’occasion de parer la façade d’une maison du centre d’une loge d’honneur, surmontée d’une loggia recouverte d’un toit aux plaques de cuivre doré étincelantes.

Si la famille impériale conserve une place de choix à Innsbruck, le petit peuple n’en est pas oublié pour autant. Le musée ethnographique Tiroler Volkskunstmuseum, installé dans un ancien couvent du XIIème siècle, rend hommage à l’art populaire comme religieux. Il abrite ainsi une collection de crèches de Noël, des pièces à vivre reconstituées, des cloches de vaches, des maquettes de fermes tyroliennes comme des armoires et des lits peints. Juste à côté, on retourne chez les Habsbourgs avec la Hofkirche, une église renfermant le cénotaphe dédié à Maximilien Ier. Mis en œuvre par l’empereur lui-même, ce mausolée devait être déménagé ailleurs mais le projet s’est avéré irréalisable. Toutefois, le tombeau reste vide Maximilien étant enterré au château de Wiener Neustadt. Cela ne retire rien au gigantisme de ce cénotaphe qui comprend de grandes statues en bronze représentant les ancêtres, véritables comme désirés, de l’Empereur.

Fière de son passé, Innsbruck sait le faire vivre avec dynamisme. La rue Marie-Thérèse où les maisons à l’architecture gothique, baroque ou de la Renaissance rivalisent de beauté illustre bien le mariage heureux du passé et du présent. On peut y admirer le doux ordonnancement des façades, se laisser griser par l’ambiance nostalgique tout en profitant des petites boutiques installées dans cette rue piétonne, entourant terrasses de café et restaurants.

Pour voir plus loin et plus haut, il faut se rendre jusqu’à la Hungerburgbahn. La station de départ de ce funiculaire vaut à elle seule le détour. Ses formes alanguies évoquent glaciers et congères. A l’intérieur, des cabines entièrement vitrées attendent le visiteur pour lui faire grimper une côte à 46% jusqu’au quartier de l’Hungerburg. De là, on emprunte une télécabine panoramique afin de rallier la Seegrube à 1 905 mètres d’altitude. La vallée de l’Inn, les Alpes du Stubai et du Zillertal, la vallée de Wipptal et la frontière italienne se laissent alors embrasser du regard. Pour se remettre de ses émotions, on s’installe sur la terrasse de l’Alpenlounge Seegube où l’on déguste la vue comme les mets tyroliens typiques.

Repus mais pas encore rassasiés d’émotions, le visiteur peut encore monter un peu plus haut grâce au téléphérique qui mène au sommet du Hafelekarbahn à 2 256 mètres ! Si la grande majorité des visiteurs se contenteront de redescendre dans le confort des cabines ou dans celui de leurs chaussures de randonnée, certains seront peut-être tentés de le faire à ski. Ça tombe bien, Innsbruck, ville olympique à de nombreuses reprises, dispose d’un tremplin de saut, celui de Bergisel. Pour l’emprunter, il suffit de gravir quelques marches, à peine plus de deux cent cinquante, avant de se jeter sur une piste de 98 mètres dont la pente atteint 37 degrés. Bon voyage !

Antoine Norman

******************************************************************************************************************************

- Informations générales :

- Innsbruck info

- Austria info

- Y aller :

- Austrian Airlines

- Où dormir :

- Hôtel Stage 12

- Où manger :

- Adlers

- Le 1809

- Zum Wilden Mann

- A voir :

- La fonderie de cloches Grassmayr

- Le tremplin olympique Bergisel

******************************************************************************************************************************

- Guides :

- Tyrol / carnet Petit Futé

- Autriche / guide du Routard – Ed. Hachette

- Autriche / guide Vert Michelin

- Autriche / guide Lonely Planet

******************************************************************************************************************************

Conception reportage – pratique – photos Jean-Paul Calvet

******************************************************************************************************************************

Bien connu des amateurs de montagne, le Tyrol cache de jolis trésors à l’ombre de ses sommets vertigineux. Le Plateau de Mieming en est un des exemples les plus charmants. Pour atteindre cet eldorado autrichien, il faut d’abord se rendre à Munich avant d’emprunter de petites routes de campagne ou les lignes ferroviaires locales. La dernière option ne manque pas d’avantages notamment si vous décidez de poser vos valises à l’hôtel Stern à Obsteig. Géré par la même famille depuis plus de cent ans, cette auberge à l’architecture typique joue pleinement la carte de l’éco-responsabilité. René Föger, manager des lieux offre ainsi une réduction de 5% à tous les vacanciers qui viennent par le rail. Il assure même le transfert gratuitement depuis la gare la plus proche.

Sur place, les voitures et les vélos sont électriques tandis que les menus se veulent « étroitement liés à la nature »; Les ingrédients proviennent de fait des producteurs de la région, les fruits et les herbes fines sont cueillis sur place. Les charmes, nombreux, de cette auberge familiale n’occultent pas ceux du plateau traversé de part en part par des chemins de randonnée et une piste cyclable. Depuis le sauna panoramique comme du toit terrasse de l’hôtel, on embrasse ainsi les panoramas impressionnants alentours. Peu élevé, le plateau de Mieming invite à la randonnée. On y traverse de vastes prairies, des tourbières et des forêts de mélèzes en s’arrêtant çà et là dans de nombreuses adresses gourmandes. Les spécialités locales ne manquent ni de charmes ni de saveurs.

Les plus aventuriers porteront leur regard et leurs pas un peu plus loin encore vers l’imposante chaîne de Mieming qui surplombe le plateau. Depuis Obsteig, il suffit de s’armer de courage et de bonnes chaussures pour emprunter des circuits riches et variés qui mènent jusqu’aux alpages où trônent, parfois, de bucoliques refuges. Les alpinistes comme les grimpeurs du dimanche trouvent là leur bonheur.

En redescendant dans la vallée, on peut croiser d’autres marcheurs en route pour Saint-Jacques-de-Compostelle. Ces derniers s’offrent à Stams une halte dans un monastère cistercien que l’on repère de loin grâce à ses deux clochers bulbeux. Toujours en activité, le monastère accueille pèlerins comme touriste, pour une simple visite comme pour un séjour prolongé, avant de les laisser repartir vers les autres trésors du Tyrol.

Antoine Norman

******************************************************************************************************************************

- Landhotel Stern

******************************************************************************************************************************

- Informations générales :

- AUTRICHE

- TYROL

******************************************************************************************************************************

- Guides :

- Tyrol / carnet Petit Futé

- Autriche / guide du Routard – Ed. Hachette

- Autriche / guide Vert Michelin

- Autriche / guide Lonely Planet

******************************************************************************************************************************

Conception reportage – pratique – photos Jean – Paul Calvet

******************************************************************************************************************************

Nous laissons derrière nous Brégence, alanguie le long des eaux bleues du lac de Constance. La plupart des chalets d’Andelsbuch sont couverts de bardeaux de bois qui composent d’élégantes fresques. Les artisans ont emboîté le pas aux architectes et le Werkraum Haus, décline une gamme d’objets design, du mobilier aux ustensiles de cuisine. Toute la région est irriguée par cette économie du bois, soit plus de 140 entreprises spécialisées et des dizaines d’ateliers d’artisanat.

Au village d’Au, nous rencontrons Walter Lingg, dont la famille gère depuis six générations le bel hôtel local, le Krone. « L’écologie vécue comme un art de vivre a diffusé dans tous les milieux », assure Walter. Les centrales biomasses se multiplient. « Notre hôtel Krone est chauffé de cette manière, reprend-il, Nous recyclons aussi la chaleur de la buanderie dans la piscine. »

On peut être écolo et ne pas mépriser les balades gourmandes, surtout lorsqu’elles se déroulent en pleine nature. C’est le cas dans le Bregenzerwald,  district du Vorarlberg. Depuis Mellau, la remontée mécanique conduit au restaurant Simma. « En face, les pentes du Kanisfluh qui culmine à 2044 mètres sont le royaume des bouquetins », annonce le serveur, avant de proposer une plantureuse assiette de charcuteries et de fromages. Lors de la promenade digestive, entre lupins et orchidées sauvages, quelques chevaux s’immiscent parmi les troupeaux de bovins, dont le son des cloches rompt le silence ambiant.

Lech vitrines

Mêmes paysages somptueux où alternent prairies d’alpages, espaces boisés et rivières torrentielles dans le canton voisin. Sur les chemins forestiers, nous suivons un troupeau de vaches de race braunvieh à la robe brun clair. Elles nous conduisent à la station de ski huppée de Lech. Parmi les hôtels qui se disputent la clientèle aisée se détache un « Relais et Château », le Post. « C’est la villégiature de prédilection de la princesse Caroline de Monaco », indique notre guide. Un homme du cru déambule en Lederhose, la culotte traditionnelle en peau de cerf. « Elle est très confortable », certifie-t-il, en nous indiquant une boutique de référence. Mais côté shopping, les prix élevés modèrent les envies.

On se rabat sur une cueillette d’herbes aromatiques à Oberlech, en compagnie du chef Thorsten Probost, trois toques au guide Gault et Millau. À l’aide d’une serpette, il remplit son panier de ciboulette et d’épinard sauvages ou encore de menthe fraîche et de carvi encore appelé cumin des près. Faut-il préciser que le dîner qui s’en suit ravit aussi les papilles ?

Le lendemain, nous empruntons le téléphérique de Lech. Nous surplombons des troupeaux de chamois, avant d’arriver au Rüfikopf, à 2350 mètres d’altitude. Vues saisissantes sur les chaînes de montagne environnantes, dont le Valluga, haut de 2809 mètres. Sur les pentes, le bleu vif des myosotis s’estompe au profit de la blancheur éclatante des sommets enneigés.

Dernière rando nature, dans la vallée cette fois, entre Lech et Zug. Parcours bucolique le long d’une rivière aux eaux claires et ultime clin d’œil farceur de l’église locale au clocher à bulbe. Pas un orthodoxe dans le coin. Comme dans notre Savoie, l’oignon haut perché signale la présence d’adeptes de l’art baroque !

Yves Hardy   

Pratique :

- Y aller : Avec le TGV Lyria : Paris-Zürich (en 4 heures) www.tgv-lyria.com , puis voiture de location jusqu’à la province du Vorarlberg (environ 2 h 30 de route).

- Y séjourner : Hôtel Krone (où la famille Lingg et nombre de membres du personnel parlent français) au village d’Au. Lac naturel pour la baignade, piscine chauffée et spa.  www.krone-au.at

- Y déjeuner : Découvrir la cuisine des alpages et s’offrir un repas gastronomique aux herbes aromatiques à l’hôtel Burg Vital d’Oberlech.  www.burgvitalresort.com

- Renseignements : Office National Autrichien du Tourisme. Service Info Vacances  (conseils en langue française et envoi gratuit de documentation) vacances@austria.info  Tél. 0800 941 921 (appel gratuit)   www.austria.info/fr

- Les Offices du tourisme de Bregenzerwald et de Lech Zürs am Arlberg :

www.vorarlberg.travel   www.bregenzerwald.at/s/fr/   www.lech-zuers.at/

Jusqu’au 31 octobre 2016, trois nuitées dans le Bregenzerwald donnent droit à la carte d’hôte, sésame pour l’accès aux bus, aux remontées ou aux piscines.

- Guide : Le Petit futé Autriche (2015-2016, 12,95 €)

Située à l’ouest de l’Autriche, qu’elle est verte cette vallée offrant des panoramas enchanteurs sur ses sommets culminant à plus de 3000 mètres. Il n’est donc pas surprenant d’être ici au paradis des randonneurs, des passionnés de VTT, des alpinistes et des adeptes du parapente.

Avec 1000 kilomètres de chemins de randonnées balisés, tout est mis en œuvre pour profiter des paysages magnifiques où alternent alpages isolés, cascades bondissantes et végétation changeante en fonction de l’altitude. Ce changement, on le remarque bien en prenant le téléphérique qui vous dépose à 3250 mètres, sur le glacier d’Hintertux pour une promenade… sous la glace !

En 2007, Roman Erler, alpiniste local, découvre par hasard une faille qui conduit à un immense réseau serpentant à plus de 60 mètres sous le niveau des pistes de ski. Et ce n’est qu’un début. Aménagé, ce labyrinthe permet de découvrir d’étonnantes sculptures de glace et même un lac que l’on explore en canot. Pourquoi ce glacier n’a pas bougé depuis mille ans, contrairement à ses voisins ? Le Palais des Glaces n’a pas encore délivré le secret de ce mystère et un laboratoire installé à demeure tente de le percer.

Mais remontons à la surface car les adeptes du VTT d’altitude ne seront pas en reste avec 800 kilomètres de pistes à sillonner. Cette autre activité maîtresse de la région offre ici le meilleur endroit pour sa pratique. Le débutant accédera au domaine d’Arena avec son vélo dans la cabine du téléphérique pour redescendre dans la vallée à son rythme. Tandis que les cyclistes confirmés commenceront par profiter de pistes spectaculaires aux dénivelés impressionnants. Quant aux moins aguerris, ils pourront atteindre des sommets ou paresser sur un VTT électrique, ponctuant leur balade de pauses gourmandes dans les restaurants d’alpage ou les auberges de montagne. Mais n’oublions pas les alpinistes. Ils trouveront naturellement dans les Alpes de Zillertal de quoi étancher leur soif de courses. Le village de Ginzling est ici le berceau de l’alpinisme. C’est sur l’Ahornspitze qui a curieusement la forme de l’Everest, que Peter Habeler, originaire de Mayrhofern, s’est entraîné avant de faire justement l’ascension du mont Everest, sans oxygène, en 1978. C’était une première.

Mais tout ce sport au grand air, ça creuse et c’est tant mieux car la cuisine autrichienne traditionnelle est réjouissante. Comment ne pas avouer mes faiblesses personnelles pour l’Apfelstrudel ou la Sachertorte de la merveilleuse pâtisserie Konditorei Kostner à Mayrhofern et le divin élixir de Markus Spitaler, un schnaps de Meisterwurz, une plante…médicinale, à la base !

Et pour vérifier que la joie de vivre et la bonne humeur des Autrichiens ne sont pas une légende, rien ne vaut une traditionnelle soirée tyrolienne. Alors, « Ein Prosit » et « Schunkel » en chantant tous en chœur « Aber schön muss sie sein »…

Philippe Forestier

Infos générales :

- Office National Autrichien du Tourisme : vacances@austria.info

tél : 0800 941 921 (n° appel gratuit) & www.austria.info/fr

- Office du Tourisme de Zillertal : www.zillertal.com

Au tripot, ma copine me parle d’Autriche. “On va à Vienne” qu’elle me dit. “Tu viens ?” J’hésite. Dans ma tête, les pensées valsent. D’autres riches idées vont et viennent. “Mais l’Autriche, c’est quelque chose”, argumente-t-elle. C’est qu’elle insiste la bougresse. La voila qui joue au guide touristique. Elle me chante les louanges de l’Albertina, l’un des musées de la capitale viennoise. J’apprends ainsi que dès ce printemps, le musée va présenter les chefs d’oeuvres de sa collection dans une grande exposition. Fondé à la fin du XVIIIème siècle, l’Albertina a réuni depuis plus d’un million d’estampes et près de 60 000 dessins. Rubens, Cézanne, Klimt, Picasso, Monet, les peintres de renom s’y sont tous donnés rendez-vous.

Me voyant encore hésitant, ma chérie se fait conciliante. Si je préfère Toulouse-Lautrec, aucun souci. Le Bank Austria Kunstforum lui consacre une rétrospective à l’occasion du cent cinquantième anniversaire de sa mort. Après avoir listé tous les rendez-vous de l’année culturelle viennoise, et devant mon air encore hésitant, la lobbyiste tente de me prendre par les sentiments.

Plus de cinq mille établissements gastronomiques n’attendent plus que nous là bas pour mettre les petits plats dans les grands. Restaurants, tavernes, kiosques à saucisse, la capitale autrichienne a de la ressource. Elle accueille d’ailleurs une nouvelle adresse tendance depuis quelques mois : Brasserie & Bakery, le restaurant de The Guesthouse Vienna. Au coeur du vieux Vienne, la brasserie sert des interprétations contemporaines de plats traditionnels. Le Bristol, sur la Ringstrasse, a quant à lui fait peau neuve. Entièrement remodelé, l’hôtel n’a pas manqué de rénover son restaurant en mettant notamment à jour son plafond historique en stuc.

Devant le sourire qui commence à étirer mon visage, ma douce s’enhardit. Il faudra bien sûr qu’on aille dans le Quartier doré. Fraîchement achevé, cet espace urbain au coeur de la vieille ville de Vienne est entièrement dédié aux magasins haut de gamme. Il vient prolonger les rues piétonnes et commerçantes du “U doré”. Vuitton, Armani, Valentino, Saint Laurent, Prada, c’est un véritable défilé !

Ma dulcinée porte l’estocade finale en rêvant d’un bon verre de Gemischter Satz viennois, un vin revenu depuis peu à la mode, dans l’un des 2 000 cafés, bar à l’italienne et salons de thé de la ville.  La messe est dite. Je m’apprête à accepter l’invitation quand un serveur arrive. Pour nous, ce sera deux cafés. Viennois, évidemment !

Antoine Norman

GUIDES :

- Vienne / éd. Guide du Routard

- Cartoville Vienne / éd. Gallimard

- Vienne en quelques jours / éd. Lonely Planet

- Vienne / éd. Petit Futé

- Un grand week-end à Vienne / éd. Hachette